... 발급을 위하여 현지에서 서류 준비 중에 있습니다. 한국에서 영문 번역, 공증을 하여 필요 서류를 가지고 왔지만, 또 그것을 현지 번역가, 변호사에게 스페인어로 번역, 공증을 다시 한 번 받아야 한다는 번거로움이 있습니다. 한국에서 한국어에서 스페인어로 바로 번역,...
... 12 편의 작품 을 실었으며 , 9 월 1 일 ( 일 ) 베트남 호치민시 도서 거리에서 책 소개 및 배포 , 공연 , 출판사 및 번역가와의 만남 등 다양한 부대행사가 어우러지는 출판기념회가 열릴 예정 이다 . KF 이시형 이사장은 “ 이번 한국 현대 단편소설 ...
...페스티벌 >은 일본에서 드라마, 영화, K-pop에 이어 주목을 끌고 있는 한국 책에 관심있는 독자들을 대상으로, 저자, 편집자, 번역가 등과 토크콘서트를 비롯한 다양한 이벤트를 통해 현대 한국문학을 소개하는 책 제전이다. 올해로 4회째를 맞는 이번 페스티벌에서는 ...
... 주목을 끌고 있는 한국 책에 관심있는 독자들을 대상으로 저자, 번역가, 출판업계 관계자 등이 참여하여 토크콘서트를 비롯한 다양한 이...담 등 인기있는 한일 작가들과의 토크 이벤트는 물론, △일본 영상번역가가 바라본 한류 20주년 이야기, △ 일본 출판사 대항 한국 도...
People > 한국 문학 세계에 알리는 안톤 허 번역가 한국 문학 세계에 알리는 안톤 허 번역가 1. 지난 3월 노벨 문학상, 공쿠르상과 함께 세계 3대 문학상 중 하나로 꼽히는 영국 부커상 국제부문 최종 후보에 정보라 작가의 '저주토끼'가, 1차 후보에 박상영 ...
People > 한국 문학 세계에 알리는 안톤 허 번역가 한국 문학 세계에 알리는 안톤 허 번역가 1. 지난 3월 노벨 문학상, 공쿠르상과 함께 세계 3대 문학상 중 하나로 꼽히는 영국 부커상 국제부문 최종 후보에 정보라 작가의 '저주토끼'가, 1차 후보에 박상영 ...
People > 작가이자 번역가로서 그리는 한국에 대한 꿈 작가이자 번역가로서 그리는 한국에 대한 꿈 비코바 알렉산드라(성균관대학교 국제한국학센터) 안녕하세요. 저는 러시아에서 온 작가이자 번역가인 알렉산드라라고 합니다. 연세대학교 한국학협동과정에서 한국학으로 석사...
생활 한국의 벗들 한국문학을 프랑스에 소개하는 외교관 출신 번역가 장노엘 주테 씨는 어린 시절부터 책읽기를 좋아했다. 문학에 대한 사랑...기로 결심한다. 영구적으로. 이렇게 해서 한국에서 가장 성공적인 번역가 듀오 팀이 탄생하게 된다. “제가 정말 한국을 사랑하냐고요? ...