Koreana

메인메뉴 바로가기 본문으로 바로가기

Spezial 1 Die Pioniere der Medienkunstszene Koreas

Bis vor einigen Jahrzenten war die Medienkunst noch eine Randerscheinung, deren Begriff zunächst einer Erklärung bedurfte. Inzwischen ist sie, dank der technologischen Entwicklung, im Mainstream angekommen. Doch dass dieses Genre in Korea das, was es heute ist, werden Konnte, ist nicht zuletzt auch auf die Bemühungen aus allen Bereichen zurückzuführen, das Potenzial der Kunst als ein neues Medium, die Welt zu verstehen, zur Entfaltung zu bringen.

Spezial 2 Technik im Dienste der plastischen Kunst

Technologie ist in der bildenden Kunst schon immer ein wichtiges Thema, denn sie verändert Formen, Inhalte und sogar die Definition der Kunst. Im heutigen digitalen Zeitalter sind die analogen Künste Malerei, Bildhauerei und Kunsthandwerk wie nie zuvor im Wandel begriffen: Herkömmliches wird überdacht und der Technologie noch weiter die Tore geöffnet.

Spezial 3 Hand in Hand mit der Kunst

Immer häufiger suchen koreanische Unternehmen die Zusammenarbeit mit Künstlern bzw. treten als ihre Förderer auf. Entweder zur Umsetzung der Firmenphilosophie oder zur Steigerung des Markenwerts. So wird zur Entwicklung von Kunst beigetragen, Künstlern bei der Umsetzung ihrer kreativen Ideen geholfen und unser Alltag durch neue Kunsterlebnisse aufgefrischt.

Spezial 4 Kunstschaffen durch Kooperation

Immer häufiger kommt es zur Zusammenarbeit von Menschen aus den unterschiedlichsten Bereichen. Gemeinsam heben sie Genregrenzen auf und experimentieren unter Einsatz von Spitzentechnologie mit neuen Kunstformen. Im Folgenden wollen wir einige von ihnen vorstellen.

Spezial 5 Technologie: Mehrwert für den Menschen

Digitale Inhalte lassen Träume wahr werden und stecken voller Emotionen und Überraschungen. So wundert es nicht, dass sich derzeit viel Aufmerksamkeit auf koreanische Unternehmen der Spitzentechnologie richtet, denn sie tragen Sorge dafür, die Welt der Kunst und Kultur auf das nächste Level zu bringen.

Features

Arts & Culture

Guardians of Heritage 2024 SPRING

Blumen zum Blühen bringen Mit Gungjung-Chaehwa wurden Blumen aus Seide bzw. Mosi (Ramie) bezeichnet, die man während der Joseon-Zeit (1392–1910) eigens für besondere Anlässe am Hofe anfertigte. Die Herstellungskunst erfuhr dank Meisterin Hwang Suro eine Wiederbelebung, weshalb ihr 2013 der Titel „Trägerin des Nationalen Immateriellen Kulturerbes“ verliehen wurde. Ihrem Beispiel folgend, ist es nun ihr Sohn Choi Sung-woo, der sich ebenfalls den Seidenblumen verschrieben hat. Eine jede Palast-Seidenblume durchläuft bei ihrer Fertigung eine Reihe manueller Prozesse, die Färbung, Stampfen, Schneiden und Bügeln umfasst. Laut Choi Sung-woo, approbierter Nachfolger dieses Kunsthandwerks, ist es dieser Handarbeit zu verdanken, dass die Seidenblumen so große Ähnlichkeit zu ihren Gegenstücken in der Natur aufweisen. ⓒ 한정현(Han Jung-hyun, 韓鼎鉉)

#Guardians of Heritage

K-uisine 2023 WINTER

Bindaetteok: Ein Pfannkuchen mit Geschichte Bindaetteok ist ein traditioneller koreanischer Pfannkuchen mit knusprigem und aromatischem Geschmack. Zutaten sind Mungobohnenmehl, Wasser, Gemüse und Fleisch, die zu einem dickflüssigen Teig vermischt und in einer heißen Pfanne goldbraun gebraten werden.

#K-uisine

Focus 2023 WINTER

Die Heimkehr des Kulturerbes Schätzungen zufolge befinden sich Stand Januar 2023 weltweit mehr als 229.000 koreanische Kulturgüter außerhalb des Landes. Bis August 2023 gelang der Overseas Korean Cultural Heritage Foundation (OKCHF) die Rückführung von über 1.200 dieser Kulturgüter, darunter auch als Nationalschätze ausgewiesene hochwertige Artefakte. Transkription des Lotus-Sutra Band 6. ca. 14. Jh. Gold- und Silberschriften auf Indigopapier. 27,6 × 9,5 cm (gefaltet), 27,6 × 1.070 cm (ausgebreitet), 1,65 cm dick.Der sechste Band des Lotus-Sutra aus dem Goryeo-Reich, verziert mit Illustrationen und Transkriptionen buddhistischer Schriften, wurde im März 2023 aus Japan zurückgeführt. Der Text lehrt, dass jedem der Weg zu Buddha offen steht und beeinflusste maßgeblich die buddhistische Philosophie in Korea. © National Palace Museum of Korea

#Focus

What's On 2023 AUTUMN

Kunst- und Kulturkalender: von September bis November

#What

Guardians of Heritage 2023 AUTUMN

Schriftzeichen in Holzplatten gravieren Bei Gakja, der koreanischen Kunst des Holzschnittes, geht es um die Gravur von Schriftzeichen bzw. Bildern auf Holzdruckplatten oder Gebäudeeingangs- sowie Wandtafeln. Voraussetzung für Gakja-Kunst ist Schrift- und Textsicherheit, den Meister erkennt man jedoch an der Art, wie er seine Spuren im Holz hinterlässt, und an der Ausgeglichenheit der einzelnen Zeichen. Kim Gak-han ist ein solcher Meister und wurde 2013 für Engagement und Nachwuchsförderung zum „Träger des Nationalen Immateriellen Kulturerbes“ ernannt. Der Gakja-Meister Kim Gak-han bei der Gravur-Arbeit. Für den Buchdruck ist das Holz der Bergkirsche mit seiner moderat harten Textur besonders gut geeignet.

#Guardians of Heritage

Interview 2023 AUTUMN

Elektromusikalische Avantgardisten Das 2020 gegründete Duo HAEPAARY ist in der alternativen Elektromusik-Szene beheimatet und begeistert durch ihre Interpretationen traditioneller Gugak-Musik. Ihr Mut zur Originalität konnte zuletzt bei den Korean Music Awards 2022 überzeugen, wo sie in den Kategorien „Best Electronic Album“ und „Best Electronic Song“ ausgezeichnet wurden. Wir trafen uns mit ihnen im Mudaeruk, einem Mehrzweckkulturzentrum im Seouler Viertel Hapjeong-dong, um über ihre Musik zu sprechen.

#Interview

LifeStyle

In Love with Korea 2024 SPRING

Der Social-Media-Anthropologe Der hünenhafte Niederländer Bart van Genugten mit einem Faible für Geschichten und Storytelling kam das erste Mal 2014 nach Korea. Dann heiratete er und gründete den populären YouTube-Kanal iGoBart, der u. a. niederländische Veteranen des Koreakriegs interviewt sowie Orte in Korea vorstellt, die sonst weniger im Rampenlicht stehen.

#In love with Korea

In Love with Korea 2023 WINTER

Принимая вызовы и делясь ими Американка Меган Мун (Megan Moon) на своём ютьюб-канале «Megan Moon» рассказывает сотням тысяч подписчиков о Корее, вдохновляя многих из них без промедлений отправиться в погоню за мечтой.

#In Love with Korea

An Ordinary Day 2023 WINTER

Ein Händchen für Füllfederhalter In der heutigen Zeit, in der Handgeschriebenes eine Seltenheit geworden ist, gibt es sie immer noch: die Liebhaber von Füllfederhaltern. Mag das Schreibgerät auch wenig praktikabel sein, es bedeutet ihnen ihr kleines Glück und ein Stück weit Luxus. Und wenn es zerbricht? Dann gibt es diesen einen Spezialisten, der alles tun wird, es wieder heil zu machen.

#An Ordinary Day

On the Road 2023 WINTER

Muju – Abseits der Schnelllebigkeit Das Image, das man lange Zeit wohl am meisten mit Südkorea verband, war die sog. „ppalli ppalli (schnell schnell)“-Mentalität seiner Bewohner, deren Verinnerlichung eine Notwendigkeit für den Aufbau des Landes nach dem Koreakrieg war. Doch eine Winterreise tief in den Süden der Halbinsel nach Muju deckt verborgene Facetten Koreas auf, die jenseits der Schnelllebigkeit existieren.

#On the Road

Greener Pastures 2023 WINTER

Die „Elefantenwerkstatt“: Neues Leben für altes Spielzeug Spielzeuge machen Kindern nicht nur Spaß, sie fördern auch ihre emotionale und körperliche Entwicklung. Schnell angeschafft, landen diese aber auch rasch im Müll, wenn beim Sprössling das Interesse schwindet. In Zeiten von Umweltverschmutzung und Klimakrise ist daher eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Thema Plastikspielzeug von Nöten: vom Kauf über Reparatur bis hin zur Verwendung von Gebraucht-Spielzeugen. Die Elefantenwerkstatt fertigt tierförmige Junk Art aus Spielzeugteilen, um auf die Gefahren von Mikroplastik aufmerksam zu machen. Dieses Kunstwerk trägt den Titel „Der Lachsschwarm.“ © Elephant Factory

#Greener Pastures

SUBSCRIPTION

You can check the amount by country and apply for a subscription.

Subscription Request

SEARCH