음악은 몸과 마음을 편안하게 해주는 역할을 한다. 특히 브루나이 전통악기로 연주한 ‘사마린당(Samalindang)’을 듣고 있으면 길쭉하면서도 푸르른 나무들 사이에 서있는 것 같아 마음이 차분해지는 느낌이 든다. ‘사마린당’은 브루나이 궁전에서 연주하기 시작한 부채춤 음악이다. 이 음악은 화합과 조화를 상징하는 소녀의 친절, 지혜, 아름다움을 표현하고 있다.

브루나이의 아시아전통오케스트라는 전통음악 ‘사마린당’을 ‘굴린탕간(Gulintangan)’과 ‘감부스(Gambus)’로 연주했다. 특히 금속으로 만들어진 타악기 ‘굴린탕간’의 경우, 안에 쇠로 된 8개의 작은 공이 들어있다고 한다. ‘굴린탕간’은 나무로 된 채로 두들기면서 연주하는데, 이때 맑고 고운 소리가 가득 울려 퍼진다. ‘감부스’의 경우 말레이 지역 여러 곳에서 찾아볼 수 있는 류트 악기로 기타와 비슷한 생김새를 하고 있다. 연회 시 노래와 춤을 반주하는 역할을 한다.

‘굴린탕간’과 ‘감부스’로 연주한 브루나이 전통음악 ‘사마린당’이 궁금하다면 QR 코드를 스캔해보자. KF아세안문화원 유튜브 채널에서 전통음악을 감상해볼 수 있다.

 ▶ KF아세안문화원 유튜브 바로가기