주한브루나이대사관과 주한 브루나이 유학생, 브루나이 영화감독의 협력으로 진행된 아세안문화원의 “알기쉬운 브루나이(Easy Access Brunei) 음식문화체험” 영상입니다. 

영상을 보면서 브루나이인이 즐겨먹는 음료와 음식인 ① 아이르 카우사르 ②커리퍼프를 따라 만들어 보세요. 

○ 일시/장소: 2018. 3월 / 아세안문화원

○ 주최: 한국국제교류재단 아세안문화원 후원: 주한브루나이대사관

In March 2018, the ASEAN Culture House hosted the “Easy Access Brunei” program in cooperation with the Embassy of Brunei Darussalam in Korea, Bruneian exchange students and a Bruneian film director. One of the highlights of the program was the Bruneian Cooking Class and Culinary Experience where participants learnt how to prepare Air Kausar and Karipap, a drink and a dish from Brunei.

“Easy Access Brunei” was the first program of the “Easy Access ASEAN” series that features one ASEAN country per month from March to December 2018. Enjoy watching our cooking class and learn how to prepare these two popular Bruneian foods. You can also watch another clip about the “Easy Access Brunei” program here: https://youtu.be/whldddnaduo

○  Date/Venue: March 2018 / ASEAN Culture House

○  Hosts: Korea Foundation, ASEAN Culture House 

  Sponsor: Embassy of Brunei Darussalam in Korea   

아세안문화원과 주한브루나이대사관, 주한 브루나이 유학생, 브루나이 영화감독 등의 협력하에 진행된 2018.3월 아세안문화원 “알기쉬운 브루나이(Easy Access Brunei)” 영상입니다. 다양한 강좌, 문화체험, 영화 프로그램으로 브루나이를 경험하는 기회를 가졌습니다.  

○ 일시/장소: 2018. 3월 / 아세안문화원

○ 내 용 Contents

   1. 알아두면 쓸모 많고 신비로운 아세안 – 브루나이 이해 강좌

   2. 브루나이 문화 이해를 위한 어린이 문화 체험

   3. 브루나이인에게 배우는 브루나이 언어와 문화

   4. 브루나이 음식문화 체험 

   5. 브루나이 영화 상영 및 감독 초청 

○ 주최: 한국국제교류재단 아세안문화원 후원: 주한브루나이대사관

In March 2018, the ASEAN Culture House hosted the “Easy Access Brunei” program in cooperation with the Embassy of Brunei Darussalam in Korea, Bruneian exchange students and a Bruneian film director. The program provided Koreans and foreign residents in Korea with an opportunity to explore Bruneian culture. It included lectures, cultural experience programs and a film screening. 

“Easy Access Brunei” was the first program of the “Easy Access ASEAN” series, which features one ASEAN country per month from March to December 2018.

○ Date/Venue: March 2018 / ASEAN Culture House

○ Contents

1. ACH Lecture Series “Useful and Mysterious Brunei” 

2. Cultural Experience for Kids to get to know Bruneian Culture 

3. Learning Basic Malayan Expressions from a Bruneian

4. Cooking Bruneian  Cuisine

5. Bruneian Film Screening and Film Talk by Bruneian Film Director 

○ Hosts: Korea Foundation, ASEAN Culture House 

   Sponsor: Embassy of Brunei Darussalam in Korea

주한브루나이대사관과 주한 브루나이 유학생, 브루나이 영화감독의 협력으로 진행된 아세안문화원의 “알기쉬운 브루나이(Easy Access Brunei) 음식문화체험” 영상입니다. 

영상을 보면서 브루나이인이 즐겨먹는 음료와 음식인 ① 버게딜 ②흑찹쌀죽을 따라 만들어 보세요. 

○ 일시/장소: 2018. 3월 / 아세안문화원

○ 주최: 한국국제교류재단 아세안문화원 후원: 주한브루나이대사관

In March 2018, the ASEAN Culture House hosted the “Easy Access Brunei” program in cooperation with the Embassy of Brunei Darussalam in Korea, Bruneian exchange students and a Bruneian film director. One of the highlights of the program was the Bruneian Cooking Class and Culinary Experience where participants learnt how to prepare Begedil and Bubur Pulut Hitam, a dish from Brunei.

“Easy Access Brunei” was the first program of the “Easy Access ASEAN” series that features one ASEAN country per month from March to December 2018. Enjoy watching our cooking class and learn how to prepare these two popular Bruneian foods. You can also watch another clip about the “Easy Access Brunei” program here: https://youtu.be/whldddnaduo

○ Date/Venue: March 2018 / ASEAN Culture House

○ Hosts: Korea Foundation, ASEAN Culture House 

○ Sponsor: Embassy of Brunei Darussalam in Korea